Alors que la critique a encensé Papers, please dès sa sortie, nombreux ont été les joueurs anglophobes frustrés de constater que le jeu n'était pas disponible en français. Si vous faites parti de ceux pour qui l'absence de traduction a été un frein à l'achat de ce titre audacieux, sachez qu'il est dès aujourd'hui possible de le découvrir dans la langue de Molière.
Dans Papers, please on incarne un douanier qui aura pour travail de décider du sort de personnes désirant passer la frontière du pays d'Arstotzka. Par l'analyse des papiers d'un individu, il faudra évaluer s'il débarque avec de bonnes ou de mauvaises intentions. Difficile d'apprécier un titre pareil sans en comprendre toutes les subtilités de langage. C'est pourquoi l'équipe de Worlds of Magic s'est chargée de proposer une traduction française de Papers, Please. Cette dernière est dès à présent disponible par le biais d'une mise à jour automatique pour les personnes ayant pris leur jeu sur Steam et GoG. Et comme les bonnes nouvelles n'arrivent jamais seules, sachez qu'il est maintenant aussi possible de profiter du soft sur Linux. Enjoy !
Pour lire notre test, cliquez ici.
