Je dois mal m'exprimer mais encore une fois, le soucis n'est pas de parler de Steam en général, le soucis est de considérer Steam comme une "console" lorsqu'on précise les plateformes sur lesquelles on peut jouer (en parallèle de consoles/OS).

Préciser d'une part les plateformes de jeu puis d'autre part où trouver les dit-jeux ne pose pas de soucis. Le soucis pointé du doigt c'est de remplacer le terme Windows/Linux ou Mac par le terme Steam.

Dire : on peut y jouer sur Windows, Mac et PS4, et on peut l'acheter sur Steam est correct, alors que dire à la place qu'on peut y jouer sur Steam et PS4 est faux. D'une part Steam n'est pas synonyme de Win et Mac (donc on perd de l'information à l'écoute), d'autre part ça mélange des choses qui n'ont pas à l'être, comme dire qu'un jeu est disponible sur "PS4, Auchan et Carrefour", Auchan et Carrefour ne donnant absolument aucune précision sur des éventuelles consoles. Après qu'on fasse de la pub pour Auchun et Carrefour est un autre soucis distinct, s'il est également dispo chez Super U.

Ca n'engage que moi de bien aimer que l'on me cite 1 ou 2 endroits où je peux me procurer le jeu. Si je regarde une vidéo de présentation d'un jeu ou de test d'un jeu, c'est pour avoir un maximum d'informations sans avoir à les chercher moi même. Je suis conscient que ça fait de la publicité de manière non volontaire à Steam mais ça ne change pas mon avis. Si c'était Desura ou Origin qui était cité, ce serait pareil pour moi tant que je connais au moins un endroit où me procurer le jeu.

Après, je comprends bien votre avis et je comprends que ce "disponible sur Steam" puisse déranger certains d'entre vous.

Je dois mal m'exprimer mais encore une fois, le soucis n'est pas de parler de Steam en général

Non, tu ne t'es pas mal exprimé, pour autant je trouve la remarque de John Moogle très pertinente, quand bien même ce n'était pas la question soulevée par Bussiere à l'ouverture de ce topic.
Je trouve même cette constatation d'une certaine façon autrement plus problématique.