C'est possible que 90% ça soit peut être dur à atteindre, qu'on soit pas tous d'accord sur les même termes. 80% c'est peut être suffisant pour qu'on puisse se mettre d'accord et valider définitivement les traductions ?
On pourra pas tous être 100% d'accord sur tout (et heureusement ^^), donc je pense qu'on peut rester sur une majorité de "oui", et seulement revoir une trad si il y a au moins 2 "absolument NON", sinon on finira jamais
Oui je suis bien d'accord avec vous !
Donc, on dit 80 ou 90% de oui ?
Et au dessus de 2 Non, absolument pas, on revoit la traduction.
J'en profite pour dire que si vous cochez cette case, c'est vraiment, vraiment que la traduction vous pose problème.
Bon, j'attend encore des votes et vos réponses pour les pourcentages
Bon, on en est à 8 réponses pour le questionnaire, c'est pas encore assez je pense donc j'attend, on avait atteint les 14 pour le second questionnaire !
Allez, je laisse encore un peu de temps pour les retardataires, parce qu'on a que 9 votes, donc c'est pas encore assez représentatif.
En tout cas pour l'instant, il n'y a que 3 termes qui n'ont pas obtenu le 100% ou le 88,88% (c'est à dire 1 seule personne n'étant pas satisfaite).
A voté !
Un questionnaire pour les gouverner tous
A voté !
A voté !
C'est possible que 90% ça soit peut être dur à atteindre, qu'on soit pas tous d'accord sur les même termes. 80% c'est peut être suffisant pour qu'on puisse se mettre d'accord et valider définitivement les traductions ?
A voté.
Si il y a 90% ce sera parfait mais attendons déjà de voir les résultats.
A voté.
On pourra pas tous être 100% d'accord sur tout (et heureusement ^^), donc je pense qu'on peut rester sur une majorité de "oui", et seulement revoir une trad si il y a au moins 2 "absolument NON", sinon on finira jamais
A voté!
Oui je suis bien d'accord avec vous !
Donc, on dit 80 ou 90% de oui ?
Et au dessus de 2 Non, absolument pas, on revoit la traduction.
J'en profite pour dire que si vous cochez cette case, c'est vraiment, vraiment que la traduction vous pose problème.
Bon, j'attend encore des votes et vos réponses pour les pourcentages
Bon, on en est à 8 réponses pour le questionnaire, c'est pas encore assez je pense donc j'attend, on avait atteint les 14 pour le second questionnaire !
A voté !
>>> Paytonpak ART
Allez, je laisse encore un peu de temps pour les retardataires, parce qu'on a que 9 votes, donc c'est pas encore assez représentatif.
En tout cas pour l'instant, il n'y a que 3 termes qui n'ont pas obtenu le 100% ou le 88,88% (c'est à dire 1 seule personne n'étant pas satisfaite).
Pages