Clannad, phénomène du genre visual novel, arrive en occident.
Si vous regardez quelques animes, des titres tels que Clannad, Angel Beats! ou Little Busters! ne vous sont probablement pas inconnus. Ils tous en commun le studio Key, un des développeurs de Visual Novel les plus (re)connus au Japon et dont ces animes en sont les adaptations.
Dans Clannad, vous incarnez Tomoya Okazaki, lycée désabusé ayant la fâcheuse tendance à sécher les cours pour traîner avec son meilleur ami. Jusqu'au jour où vous ferez la rencontre de diverses filles et découvrirez leur histoire, blablabla. Très classique. Et pourtant terriblement saisissant, le tout accompagné demusiquesdefolies. Si vous avez aimé To The Moon, vous allez adorer Clannad.
À noter que le titre est tout public, contrairement à la majorité des productions du genre.
Après avoir sorti sur Steam Planetarian (également développé par Key), le Kickstarter du groupe de traduction Sekai Project s'achève ce soir après avoir récolté plus de 550 000 dollars sur les 140 000 initialement demandés. Un montant important pour une « simple » traduction anglaise, mais justifiée par les frais d'acquisition des droits d'exploitation des musiques/doublages intégraux en japonais, etc.
La campagne est désormais terminée, il en coûtait 60 $ avec les ports (40 $ en dématérialisé sur Steam) pour une édition physique du jeu, incluant en bonus un fanbook de 80 pages (également traduit en anglais) et un album d'arrangements musicaux. Quelques exemplaires physiques supplémentaires devraient sortir pour les retardataires.
J'ai joué à Cinders et j'ai vraiment adoré ce jeu. Surtout pour son écriture et ses personnages.
J'écrirais peut être un test à l'occasion.
Clannad, phénomène du genre visual novel, arrive en occident.
Si vous regardez quelques animes, des titres tels que Clannad, Angel Beats! ou Little Busters! ne vous sont probablement pas inconnus. Ils tous en commun le studio Key, un des développeurs de Visual Novel les plus (re)connus au Japon et dont ces animes en sont les adaptations.
Dans Clannad, vous incarnez Tomoya Okazaki, lycée désabusé ayant la fâcheuse tendance à sécher les cours pour traîner avec son meilleur ami. Jusqu'au jour où vous ferez la rencontre de diverses filles et découvrirez leur histoire, blablabla. Très classique. Et pourtant terriblement saisissant, le tout accompagné de musiques de folies. Si vous avez aimé To The Moon, vous allez adorer Clannad.
À noter que le titre est tout public, contrairement à la majorité des productions du genre.
Après avoir sorti sur Steam Planetarian (également développé par Key), le Kickstarter du groupe de traduction Sekai Project s'achève ce soir après avoir récolté plus de 550 000 dollars sur les 140 000 initialement demandés. Un montant important pour une « simple » traduction anglaise, mais justifiée par les frais d'acquisition des droits d'exploitation des musiques/doublages intégraux en japonais, etc.
La campagne est désormais terminée, il en coûtait 60 $ avec les ports (40 $ en dématérialisé sur Steam) pour une édition physique du jeu, incluant en bonus un fanbook de 80 pages (également traduit en anglais) et un album d'arrangements musicaux. Quelques exemplaires physiques supplémentaires devraient sortir pour les retardataires.
Pages